A NOITE ESCURA DA ALMA
Sob uma escura noite
A chama do amor estava queimando em meu peito
E por um brilho de lanterna
Eu vislumbrei minha casa
Enquanto tudo descansava na calma cercado pela noite
E por uma escada secreta eu,rapidamente,cobri
O veio que ocultava meus olhos
Enquanto dentro tudo jazia calmo como a morte.
Ó noite tu foste o meu guia
Ó noite mais adorável que o sol nascente
Ó noite que une os amantes
Para tornarem-se um,
Transformando cada deles em outro.
Sobre a noite enevoada
Em segredo,além da vista mortal,
Sem um guia ou luz
Que queimava tão profundamente em meu coração.
Aquele fogo me guiou
E brilhou mais forte que a luz do meio-dia.
Onde ele espera silencioso
É um lugar onde ninguém poderia vir.
Dentro do meu coração martelante,
Que mantêm-se inteiramente por ele,
Ele caiu em seu sono
Sobre cedros,todo o meu amor eu dei
De sobre as muralhas fortificadas
O vento escovaria seu cabelo contra sua testa
E com sua mão mais limpa
Acariciaria cada sentido que permitisse.
Eu me perdi nele
E deitei meu rosto sobre o peito do amante,
E o cuidado e o pesar cresceram sombrios.
Como na bruma da manhã que se torna luz!
Lá eles fizeram sombra sobre o campo de lírios.
( Loreena McKennitt,in The Mask and The Mirror )
Sob uma escura noite
A chama do amor estava queimando em meu peito
E por um brilho de lanterna
Eu vislumbrei minha casa
Enquanto tudo descansava na calma cercado pela noite
E por uma escada secreta eu,rapidamente,cobri
O veio que ocultava meus olhos
Enquanto dentro tudo jazia calmo como a morte.
Ó noite tu foste o meu guia
Ó noite mais adorável que o sol nascente
Ó noite que une os amantes
Para tornarem-se um,
Transformando cada deles em outro.
Sobre a noite enevoada
Em segredo,além da vista mortal,
Sem um guia ou luz
Que queimava tão profundamente em meu coração.
Aquele fogo me guiou
E brilhou mais forte que a luz do meio-dia.
Onde ele espera silencioso
É um lugar onde ninguém poderia vir.
Dentro do meu coração martelante,
Que mantêm-se inteiramente por ele,
Ele caiu em seu sono
Sobre cedros,todo o meu amor eu dei
De sobre as muralhas fortificadas
O vento escovaria seu cabelo contra sua testa
E com sua mão mais limpa
Acariciaria cada sentido que permitisse.
Eu me perdi nele
E deitei meu rosto sobre o peito do amante,
E o cuidado e o pesar cresceram sombrios.
Como na bruma da manhã que se torna luz!
Lá eles fizeram sombra sobre o campo de lírios.
( Loreena McKennitt,in The Mask and The Mirror )
Veja o vídeo desta música:
Nenhum comentário:
Postar um comentário