I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me)
Eu não gosto das drogas mas as drogas gostam de mim
Eu não gosto das drogas, as drogas, as drogas...
Regra de vida baby
"Nós somos brancos e oh tão hetero
E nosso sexo é missionário"
Regra de vida baby"
Nós somos desistentes e nós estamos sóbrios
Nossas confissões serão televisionadas
"Você e eu estamos dopados
E nós estamos prontos para cair
Criados para ser burros
Ensinados a não ser nada
Eu não gosto das drogas, mas as drogas gostam de mim
Eu não gosto das drogas, as drogas, as drogas,
Eu não gosto das drogas, mas as drogas gostam de mim
Eu não gosto das drogas, as drogas, as drogas,
Regra de vida baby
"Nosso deus é branco e irreconciliável
Nós somos testados e nós estamos rezando"
Regra de vida baby
"Eu sou apenas uma amostra de uma alma
Feito para parecer com um ser humano"
Regra de vida baby
"Nós acabamos de sair do manicômio e nós estamos prontos
Para os nossos 15 minutos de vergonha"
Regra de vida baby
"Nós somos entrevistados e nós estamos apontando
Exatamente como cristãos presenciando um suicídio"
Você e eu estamos dopados
E nós estamos prontos para cair
Criados para ser burros
Ensinados a não ser nada
Há um buraco em nossas almas que nós preenchemos com narcótico
E nós estamos nos sentindo bem"
(Marilyn Manson)
O vídeo desta música é genial,pois diferente do que as pessoas pensam,a referências às drogas da música são feitas à imprensa,por isso o Reverendo aparece de Andy Warhol,eis a citação aos "15 minutos de vergonha" na letra,pois hoje em dia as pessoas para terem os seus 15 minutos de fama,célebre frase de Warhol,fazem de tudo,mesmo expondo os seus podres na mídia.
Como sempre nas obras de Marilyn Manson,a questão existencialista está bem presente e este fato é uma mostra disso,pois as pessoas querem e precisam ser lembradas,mesmo que para isso elas se depreciem,lembram-se do ditado:"falem mal,mas falem de mim",outra característica muito interessante no vídeo é ele estar "crucificado" em uma cruz de feita de televisões,conceito que mostra que a verdeira religião e formadora de conceitos é esse instrumento que massifica e distorce os conceitos e nos diz o que devemos fazer ditando as regras da vida moderna,que tranforma alguém em mártir,herói ou vilão em questão de segundos.
No show da turnê do Mechanical Animals ele entrava no palco preso a ela e depois ela era incendiada,num duplo sentido pois ao mesmo tempo que representa o símbolo da KKK(Ku Klux Klan,grupo radical americano,atualmente de extrema direita ,e segregacionista) e os grandes senhores da verdade,os pastores televisivos,aqui diga-se qualquer seita ou religião,onde ele dizia no show:"Mate seu deus,mate a sua TV!",referência ao poder da mesma.
Há uma série de outras referências e possíveis análises,mas quero me ater a uma última:o fato dele fugir no final do vídeo,esta situação amarra o nome álbum anterior,Antichrist Superstar,que muitos pensam que é uma referência ao Diabo,muito bem utilizada e de maneira muito inteligente por ele para usar o instrumento criticado para vender o seu peixe através da polêmica,a referência é em relação à obra Jesus Christ Superstar,já apresentada aqui no blog anteriormente,em que há a discussão entre o ponto de vista de Jesus e Judas,pois o primeiro para ser o Messias(eis o significado verdadeiro da palavra Cristo) de uma mensagem precisa se sacrificar,enquanto que Judas,que tem uma visão política da situação, quer que ele fuja,e assim ele seria um antiCristo,por não se sacrificar por sua mensagem e compromisso de ser o Messias de seu povo,como o Reverendo disse uma vez em uma entrevista:"não quero ser o ídolo de ninguém,pois as pessoas tendem a destruí-los para que os mesmos se tornem eternos e intocados."
Muitos se esquecem que os ábum Antichrist Superstar,Omega and The Mechanical Animals(referência,releitura e assumida influência do Ziggy Stardust and The Spiders From Mars de David Bowie)e Holy Wood,assim mesmo,de madeira sagrada,referência à cruz que tentaram pregar o Reverendo por causa dos eventos de Columbine( http://www.crimelibrary.com/notorious_murders/mass/littleton/index_1.html )
e inspiração para fechar a trilogia do "anticristo",contam a estória da trajetória de um garoto desconhecido até se tornar um rockstar e a sua decadência ao esquecimento.
Ele se nega a ser o messias,pois inconscientemente sabe as consequências disso,como foi citado acima,e paga o preço:
ser esquecido!
(Nimbus GoatBurn)
vídeo da música:
letra da música em inglês:
Nenhum comentário:
Postar um comentário